当前位置:首页 › 新闻中心

新闻中心

垃圾桶用英语怎么说?分类垃圾桶(箱)的英文 翻译及具体解释

作者:信源塑业 来源:sinoxy 编辑:编辑部

垃圾桶用英语怎么说?分类垃圾桶(箱)的英文 翻译及具体解释


垃圾桶(垃圾箱)除了trash can还有别的说法,包括garbage can、waste basket和dumpster等等,但最常用的还是trash can.根据不成文的规定,can一词往 往用在金属制品上.如果垃 圾箱是塑料制品,不少美国人会改口为bin,但他们仍旧不会说rubbish 或dustbin,而会选择garbage bin当然,垃圾箱还有别的说法,包括garbage can、waste basket和dumpster等等,但最常用的还是trash can.根据不成文的规定,can一词往 往用在金属制品上.如果垃 圾箱是塑料制品,不少美国人会改口为bin,但他们仍旧不会说rubbish 或dustbin,而会选择garbage bin.至于waste basket和dumpster,则是指 特定各类的垃圾箱,一般供 某一地段的居民集中堆放垃圾,到固定 时间有专门的垃圾车前来处理.


常用塑料分类垃圾桶(classified garbage bin)一般分为绿色、黄色、红色、蓝色、灰色五种。

1、红色:代表有害物质,有时也用橙色标示,有害物质包括废电池、荧光灯管、油漆、过期药品、化妆品 等不可回收且带有一定污染危害的物质。2、绿色:在多种 塑料垃圾桶组合的情况下,绿色代表厨余垃圾,厨余垃 圾可以作为植物养分的肥料使用,土壤掩 埋后可被大自然微生物和植物分解吸收,起到废 物再利用的作用。

3、蓝色:代表可 回收再利用垃圾,包括塑料、纸类、金属等 有利用价值的物质,这些物 质将被纳入废品回收系统,作资源再生处置使用。

4、灰色:除了有 害物质跟可回收物质以外的垃圾,砖瓦、陶瓷、渣土等 难以回收的废弃物,这类物 质一般会被焚烧、掩埋等处理。

5、黄色:代表医 疗废物专用垃圾桶,一般只用于医院、卫生站等医疗场所。

友情链接:    诚信彩网   快乐飞艇彩票   彩票投注   诚信彩手机app下载   财神彩票